要连接传真机和电脑，你需要按照以下步骤进行操作：

1. 确保传真机和电脑都处于关闭状态。

2. 找到传真机和电脑之间的传输接口。常见的传输接口有USB接口和电话线接口。

3. 如果使用USB接口，将一端插入传真机的USB接口，另一端插入电脑的USB接口。

4. 如果使用电话线接口，将一端插入传真机的电话线接口，另一端插入电脑的电话线接口。

5. 打开电脑和传真机。

通过以上步骤完成后，你就成功地将传真机与电脑连接起来了。这样你就可以在计算机上发送或者打印出从其他设备发来的文件。